I keep downloading Baubles and adding it to my mods folder, but every time I open the game, it disappears from my mods folder.

Do you still have access to the baubles inventory ingame? Another mod could be moving it to a subfolder inside the mods folder depending on how it is set up.