How do I use metadata blocks? Some mods use metadata for ores.

If you look at the block in the world with debug info on (F3), to the right you'll see the name of the block and it's current property values. The properties are basically a human-readable form of the metadata of the block, so that's what you have to add to the state definition (see the ThermalFoundation config as an example).