i wonder how possible it would be as either a config or built in automatically being able to click onto a advancement to show a required items recipe in JEI?

Technically would be possible, however not all advancements are just a crafting recipe. What about advancements that need multiple recipes?

maybe have it disabled unless it get enabled by pack devs?