They are a look a little odd, because player look pitch is not translated as player's expect it.

i assume this is the bug with the head seeping through each swing in FPV?

No this screenshot is an incompatibility, most likely caused by a Forge mod.

There is no technical idea on the horizon, moving to private backlog.