This issue needs to be fixed by Twilight forest, their Trophy renderer causes it.
There is nothing I can do to fix it.
An example of the bugfix already exists in the Fabric port of their project.

Originally posted by @ZsoltMolnarrr in #60 (comment)

whoops