Minecraft v1.16.5
Forge v36.1.32
Better Foliage v2.6.5
Sodium Reforged v2.2

The game crashes during load if the mod Sodium Reforged is installed.
Crash Report
Latest.log

Hey, had the same issue some days ago. Fixed it by installing Optifine instead of Sodium. I know it's not the fix you're looking for, but Sodium does have major incompatibility issues as of now, and until the fork's creator can get to fixing every single issue, you'll have to settle for Optifine. :/