To reproduce:

• open the game and go straight to the menu
• try to move an element through the list, it will move one place at a time
• click reset defaults and try to move an item again
• it jumps several items at a time and sometimes will not move at all