When you have a crafting quest, shift clicking a recipe in the craftingtable doesn't finish the quest and makes the things you need to craft still wanted.
Funwayguy commented
This should be fixed as of Better Questing 1.0.20 (the base mod had the bug, not the expansion)