That's just where the scrollbar shows up when needed... which someone else requested to hide when not required.

Wouldn't be possible to increase the whole container size? In the latest updates, buttons feel so small.