Romanian translation
grotefigi opened this issue · 2 comments
Language: Romanian
Are you able to translate to this language? Yes
If not, do you know anyone that speaks this language? /
Alright, you gotta make two files. A lang file (for 1.12) and a JSON (for 1.14+). Basically, for langs, just change everything after the = to Romanian. For JSONs, change everything inside the second quote set.
Here's the JSON:
https://github.com/itsmeow/betteranimalsplus/blob/1.14/src/main/resources/assets/betteranimalsplus/lang/en_us.json
And the lang:
https://github.com/itsmeow/betteranimalsplus/blob/1.12/src/main/resources/assets/betteranimalsplus/lang/en_us.lang
Just upload versions of those translated. If you know how to PR, do that. If not just upload them here.
ro_ro.lang
#Creative Tabs
itemGroup.Better Animals+=Better Animals Plus
#Items
item.betteranimalsplus.venisonraw.name=Vânat crud
item.betteranimalsplus.venisoncooked.name=Vânat gatit
item.betteranimalsplus.hirschgeistskullwearable.name=Craniu de Hirschgeist purtabil
item.betteranimalsplus.antler.name=Coarne de cerb
item.betteranimalsplus.goatmilk.name=Lapte de capră
item.betteranimalsplus.goatcheese.name=Brânză de capră
item.betteranimalsplus.pheasantraw.name=Paun crud
item.betteranimalsplus.pheasantcooked.name=Paun gătit
item.betteranimalsplus.wolf_cape_classic.name=Capa din piele de lup (Clasic)
item.betteranimalsplus.wolf_cape_timber.name=Capa din piele de lup (Maro)
item.betteranimalsplus.wolf_cape_black.name=Capa din piele de lup (Negru)
item.record.crabrave.desc=Crab Rave
item.betteranimalsplus.crab_meat_raw.name=Carne crudă de crab
item.betteranimalsplus.crab_meat_cooked.name=Carne gatita de crab
item.betteranimalsplus.wolf_pelt_snowy.name=Piele de lup alb
item.betteranimalsplus.wolf_pelt_timber.name=Piele de lup maro
item.betteranimalsplus.wolf_pelt_black.name=Piele de lup negru
item.betteranimalsplus.bear_cape_brown.name=Capă de urs (Maro)
item.betteranimalsplus.bear_cape_black.name=Capă de urs (Negru)
item.betteranimalsplus.bear_cape_kermode.name=Capă de urs (Spirit)
item.betteranimalsplus.bear_skin_brown.name=Piele de urs maro
item.betteranimalsplus.bear_skin_black.name=Piele de urs negru
item.betteranimalsplus.bear_skin_kermode.name=Piele de urs spirit
item.betteranimalsplus.pheasant_egg.name=Ou de păun
item.betteranimalsplus.turkey_egg.name=Ou de curcan
item.betteranimalsplus.turkey_leg_raw.name=Copan de curcan crud
item.betteranimalsplus.turkey_leg_cooked.name=Copan de curcan gătit
item.betteranimalsplus.fried_egg.name=Ou prăjit
item.betteranimalsplus.goose_egg.name=Ou de gâscă
item.betteranimalsplus.golden_goose_egg.name=Ou de gâsca aurit
item.betteranimalsplus.wolf_cape_arctic.name=Capă de lup (Arctic)
item.betteranimalsplus.wolf_cape_brown.name=Capă de lup (Maro)
item.betteranimalsplus.wolf_cape_red.name=Capă de lup (Rosu)
item.betteranimalsplus.wolf_pelt_arctic.name=Piele de lup arctic
item.betteranimalsplus.wolf_pelt_brown.name=Piele de lup maro
item.betteranimalsplus.wolf_pelt_red.name=Piele de lup roşu
item.betteranimalsplus.blubber.name=Untură
item.betteranimalsplus.eel_meat_raw.name=Carne crudă de de ţipar
item.betteranimalsplus.eel_meat_cooked.name=Carne gătită de de ţipar
item.record.walrus.desc=Eu sunt morsa
#Blocks
tile.betteranimalsplus.trillium.name=Trillium
tile.betteranimalsplus.hirschgeistskull.name=Craniu de Hirschgeist
tile.betteranimalsplus.handoffate.name=Mâna destinului
tile.betteranimalsplus.wolfhead.name=Cap de lup
tile.betteranimalsplus.deerhead.name=Cap de căprioara
tile.betteranimalsplus.reindeerhead.name=Cap de cerb
tile.betteranimalsplus.foxhead.name=Cap de vulpe
tile.betteranimalsplus.boarhead.name=Cap de mistreţ
tile.betteranimalsplus.bearhead.name=Cap de urs
tile.betteranimalsplus.moosehead.name=Cap de elan
tile.betteranimalsplus.coyotehead.name=Cap de coiot
tile.betteranimalsplus.turkey_raw.name=Curcan crud
tile.betteranimalsplus.turkey_cooked.name=Curcan gătit
tile.betteranimalsplus.turkey_eaten_raw.name=Curcan crud jumatate mâncat
tile.betteranimalsplus.turkey_eaten_cooked.name=Curcan gatit jumatate mâncat
#Entities
entity.betteranimalsplus.brownbear.name=Urs maro
entity.betteranimalsplus.blackbear.name=Urs negru
entity.betteranimalsplus.deer.name=Caprioară
entity.betteranimalsplus.lammergeier.name=Zăganul
entity.betteranimalsplus.feralwolf.name=Lup salbatic
entity.betteranimalsplus.coyote.name=Coiot
entity.betteranimalsplus.fox.name=Vulpe
entity.betteranimalsplus.tarantula.name=Tarantulă
entity.betteranimalsplus.hirschgeist.name=Hirschgeist
entity.betteranimalsplus.goat.name=Capră
entity.betteranimalsplus.jellyfish.name=Meduză
entity.betteranimalsplus.pheasant.name=Păun
entity.betteranimalsplus.reindeer.name=Căprioara
entity.betteranimalsplus.boar.name=Mistreţ
entity.betteranimalsplus.squirrel.name=Veveriţă
entity.betteranimalsplus.songbird.name=Pitulice fluierătoare
entity.betteranimalsplus.badger.name=Bursuc
entity.betteranimalsplus.lamprey.name=Chișcar
entity.betteranimalsplus.nautilus.name=Nautilus
entity.betteranimalsplus.crab.name=Crab
entity.betteranimalsplus.horseshoecrab.name=Crab potcoavă
entity.betteranimalsplus.shark.name=Rechin
entity.betteranimalsplus.moose.name=Elan
entity.betteranimalsplus.turkey.name=Curcan
entity.betteranimalsplus.zotzpyre.name=Zotzpyre
entity.betteranimalsplus.bobbit_worm.name=Vierme Bobbit
entity.betteranimalsplus.goose.name=Gâscă
entity.betteranimalsplus.eel_freshwater.name=Ţipar de apă dulce
entity.betteranimalsplus.eel_saltwater.name=Ţipar de apă sarată
entity.betteranimalsplus.whale.name=Balenă
entity.betteranimalsplus.walrus.name=Morsă
ro_ro.json
{
"itemGroup.Better Animals+": "Better Animals Plus",
"item.betteranimalsplus.venisonraw": "Vânat crud",
"item.betteranimalsplus.venisoncooked": "Vânat gatit",
"item.betteranimalsplus.hirschgeistskullwearable": "Craniu de Hirschgeist purtabil",
"item.betteranimalsplus.antler": "Coarne de cerb",
"item.betteranimalsplus.goatmilk": "Lapte de capră",
"item.betteranimalsplus.goatcheese": "Brânză de capră",
"item.betteranimalsplus.pheasantraw": "Paun crud",
"item.betteranimalsplus.pheasantcooked": "Paun gătit",
"item.betteranimalsplus.wolf_cape_classic": "Capă din piele de lup (Clasic)",
"item.betteranimalsplus.wolf_cape_timber": "Capă din piele de lup (Maro)",
"item.betteranimalsplus.wolf_cape_black": "Capă din piele de lup (Negru)",
"item.betteranimalsplus.record_crab_rave": "Disc de muzică",
"item.betteranimalsplus.record_crab_rave.desc": "Crab Rave",
"item.betteranimalsplus.crab_meat_raw": "Carne cruda de crab",
"item.betteranimalsplus.crab_meat_cooked": "Carne gatita de crab",
"item.betteranimalsplus.wolf_pelt_snowy": "Piele de lup alb",
"item.betteranimalsplus.wolf_pelt_timber": "Piele de lup maro",
"item.betteranimalsplus.wolf_pelt_black": "Piele de lup negru",
"item.betteranimalsplus.bear_skin_brown": "Piele de urs maro",
"item.betteranimalsplus.bear_skin_black": "Piele de urs negru",
"item.betteranimalsplus.bear_skin_kermode": "Piele de urs spirit",
"item.betteranimalsplus.bear_cape_brown": "Capă de urs (Maro)",
"item.betteranimalsplus.bear_cape_black": "Capă de urs (Negru)",
"item.betteranimalsplus.bear_cape_kermode": "Capă de urs (Spirit)",
"item.betteranimalsplus.pheasant_egg": "Ou de păun",
"item.betteranimalsplus.turkey_egg": "Ou de curcan",
"item.betteranimalsplus.turkey_leg_raw": "Copan de curcan crud",
"item.betteranimalsplus.turkey_leg_cooked": "Copan de curcan gatit",
"item.betteranimalsplus.fried_egg": "Ou prăjit",
"item.betteranimalsplus.goose_egg": "Ou de gâscă",
"item.betteranimalsplus.golden_goose_egg": "Ou de gâsca aurit",
"item.betteranimalsplus.wolf_pelt_arctic": "Capă de lup roşu",
"item.betteranimalsplus.wolf_pelt_brown": "Piele de lup maro",
"item.betteranimalsplus.wolf_pelt_red": "Piele de lup roşu",
"item.betteranimalsplus.wolf_cape_arctic": "Capă de lup (Arctic)",
"item.betteranimalsplus.wolf_cape_brown": "Capă din piele de lup (Maro)",
"item.betteranimalsplus.wolf_cape_red": "Capă din piele de lup (Roşu)",
"item.betteranimalsplus.lamprey_bucket": "Galeată cu chișcar",
"item.betteranimalsplus.eel_saltwater_bucket": "Galeată cu ţipar de apa sărată",
"item.betteranimalsplus.eel_freshwater_bucket": "Galeată cu ţipar de apă dulce",
"item.betteranimalsplus.jellyfish_bucket": "Galeată cu meduză",
"item.betteranimalsplus.nautilus_bucket": "Galeată cu Nautilus",
"item.betteranimalsplus.blubber": "Untură",
"item.betteranimalsplus.eel_meat_raw": "Carne de ţipar crud",
"item.betteranimalsplus.eel_meat_cooked": "Carne de ţipar gatită",
"item.betteranimalsplus.record_walrus": "Disc de muzică",
"item.betteranimalsplus.record_walrus.desc": "Eu sunt morsă",
"block.betteranimalsplus.trillium": "Trillium",
"block.betteranimalsplus.hirschgeistskull": "Craniu de Hirschgeist",
"block.betteranimalsplus.handoffate": "Mâna destinului",
"block.betteranimalsplus.feralwolfhead": "Cap de lup sălbatic",
"block.betteranimalsplus.deerhead": "Cap de căprioara",
"block.betteranimalsplus.reindeerhead": "Cap de cerb",
"block.betteranimalsplus.boarhead": "Cap de mistreţ",
"block.betteranimalsplus.brownbearhead": "Cap de urs maro",
"block.betteranimalsplus.blackbearhead": "Cap de urs negru",
"block.betteranimalsplus.moosehead": "Cap de elan",
"block.betteranimalsplus.coyotehead": "Cap de coiot",
"block.betteranimalsplus.turkey_raw": "Curcan crud",
"block.betteranimalsplus.turkey_cooked": "Curcan gătit",
"entity.betteranimalsplus.brownbear": "Urs maro",
"entity.betteranimalsplus.blackbear": "Urs negru",
"entity.betteranimalsplus.deer": "Caprioara",
"entity.betteranimalsplus.lammergeier": "Zăganul",
"entity.betteranimalsplus.feralwolf": "Lup salbatic",
"entity.betteranimalsplus.coyote": "Coiot",
"entity.betteranimalsplus.tarantula": "Tarantulă",
"entity.betteranimalsplus.hirschgeist": "Hirschgeist",
"entity.betteranimalsplus.goat": "Capră",
"entity.betteranimalsplus.jellyfish": "Meduză",
"entity.betteranimalsplus.pheasant": "Păun",
"entity.betteranimalsplus.reindeer": "Ren",
"entity.betteranimalsplus.boar": "Mistreţ",
"entity.betteranimalsplus.squirrel": "Veveriţă",
"entity.betteranimalsplus.songbird": "Pitulice fluierătoare",
"entity.betteranimalsplus.badger": "Bursuc",
"entity.betteranimalsplus.lamprey": "Chișcar",
"entity.betteranimalsplus.nautilus": "Nautilus",
"entity.betteranimalsplus.crab": "Crab",
"entity.betteranimalsplus.horseshoecrab": "Crab potcoava",
"entity.betteranimalsplus.shark": "Rechin",
"entity.betteranimalsplus.moose": "Elan",
"entity.betteranimalsplus.turkey": "Curcan",
"entity.betteranimalsplus.zotzpyre": "Zotzpyre",
"entity.betteranimalsplus.bobbit_worm": "Vierme Bobbit",
"entity.betteranimalsplus.goose": "Gâscă",
"entity.betteranimalsplus.eel_freshwater": "Ţipar de apă dulce",
"entity.betteranimalsplus.eel_saltwater": "Ţipar de apă sarată",
"entity.betteranimalsplus.whale": "Balenă",
"entity.betteranimalsplus.walrus": "Morsă",
"entity.betteranimalsplus.eel_saltwater.type.conger": "Conger",
"entity.betteranimalsplus.eel_saltwater.type.dragon": "Dragon",
"entity.betteranimalsplus.eel_saltwater.type.moray": "Moray",
"entity.betteranimalsplus.eel_saltwater.type.ribbon": "Fundită",
"entity.betteranimalsplus.eel_saltwater.type.snowflake": "Fulg",
"entity.betteranimalsplus.eel_freshwater.type.longfin": "Aripioară lungă",
"entity.betteranimalsplus.eel_freshwater.type.silver": "Argintiu",
"entity.betteranimalsplus.lamprey.type.yellow": "Galben",
"entity.betteranimalsplus.lamprey.type.spotted": "Pătat",
"entity.betteranimalsplus.lamprey.type.brown": "Maro",
"entity.betteranimalsplus.jellyfish.type.little_blue": "Albastru mic",
"entity.betteranimalsplus.jellyfish.type.big_blue": "Albastru mare",
"entity.betteranimalsplus.jellyfish.type.pink": "Roz",
"entity.betteranimalsplus.jellyfish.type.red_stripe": "Dungă roşie",
"entity.betteranimalsplus.jellyfish.type.green": "Verde",
"entity.betteranimalsplus.jellyfish.type.gray": "Gri",
"misc.betteranimalsplus.eggorder": "%s Spawn Egg"
}