What happened?

I crafted and enchanted a full set of Terminite armor as a stopgap while I was hunting the end for amber & aurora crystals.
Once I managed to get the required materials, I went to make my new Crystalite Armor, and once it completed the process the enchantments that were originally present on the Terminite armor used weren't on the newly made Crystalite armor.

I fully expected it to keep its existing enchantments similar to how the vanilla Smithing Table copies the nbt when you make netherite armor, but now I'm out of my near-perfect enchantments on my full armor set and have to grind them from scratch.

BetterEnd

2.1.7

BCLib

2.1.8

Fabric API

0.77.0

Fabric Loader

0.15.1

Minecraft

1.20.4

Relevant log output

No response

Other Mods

At the time of this issue, was playing on v0.1.8 of the Forge of Factions modpack. The server likely has some additional mods, such as a discord mod, but those hopefully shouldn't be relevant (if they are I may be able to ask the server owner for more details).

https://modrinth.com/modpack/forge-of-factions/version/0.1.8