Both when you light a portal in the overworld and nether they often spawn in blocks underwater in ravenes but rarly ever on the overworld and never in a big space in the nether like vanilla minecraft.