I had one trident in each hand, and I've been throwing them around.
At some point trident weirdly switched slot, and in left hand I was left with "fake trident".
It updated when I clicked on it in the inventory, but it just disappeared.