Hello.

I've tested it on latest Bewitchment version (1.17-7) with 3 types of wooden chests added from the mod. All of them seem to be breaking at the same speed when broken with a diamond axe as when using hand.