Hello,
I think there are two translations missing as you can see in the attached picture.

You're correct; however, since those aren't currently used in the game (and cannot be acquired outside of adding them via NEI or admin commands), it should have no player effect.

Yea I know that, but don´t like untranslated stuff^^

Just add it in .lang file. It's simple and easy 😄