If you hit Esc after the bee has been scanned in field kit, the paper will be refunded, but the bee will remain inspected.

Very, very, very old bug…