(1.19.2)

music from the Game folder in my biomemusic resourcepack plays while in caves, instead of the music from the Cave folder. could there be an option of sorts that has it so only cave music plays while in caves? nothing from Game or Night

Same problem, please at least tell us if it's possible. This totally breaks the immersion.

It would be very cool if you made the same feature in the config, which would allow you to limit cave tracks to cave tracks only, as with night tracks!! and for water too

Released a big update(3.0), which allows configuring the conditions by music type. Should allow to do anything you'd want