If you check a bithop while an item is pushed into it, the item won't appear in the inventory until you give the inventory an update.

BitHop built from source, Forgelin 1.6.0