Wondering if like worldedit u could introduce a kind of format for saving multiple chiselled blocks which could be later loaded in.
e.g. produce something like this as a file: DragonHead.chiseled