It'd be really annoying to place a single bit, then only be able to get it back as a Bit Collection Block without making a Simple Diamond Chisel. I presume more complex chisels (that can break in different shapes?) are also planned in the future?

You can still break the 4x4x4 the single bit is in with the iron chisel

Doesn't look like it to me, am I doing something wrong?