As the title suggests cached chunks don't load when using the VulkanMod. I'm not 100% sure of the cause, my guess is VulkanMod's chunk builder. If maintaining compatibility with the VulkanMod is not of interest I fully understand, and if so this issue can be ignored/closed.