I tried to craft all of the alfhomancy items, exchanging 1 minecraftian item gives me tons of elven stuff, reported this in the elven quartz too
And it just keeps giving them to me
Vazkii commented
I know why this is, I forgot to set the new trades as "Elven items", so they don't get removed properly.