If the player's inventory is full, it still says Not Enough Materials instead of something like Not Enough Room.

This repository is no longer being maintained, so it's probably not going to get fixed any time soon.

The unofficial continuation of Botania can be found in @williewillus's repository. However, the current version of that port is 1.10.2 only.