Using the 156 version of botania and the NotEnoguhResources addon for NEI i checked if the overgrowth seeds appeared on any dungeon chest loot table, but these don't appear on any of them. Then i went to the commit where you added the seeds (b14622f) and saw that you actually added the black lotus to the loot table again, maybe a copy-paste mistake.