Using Enigmatica 6 0.2.5 and Botany Pots 1.16.1-3.0.4 there is a weird rendering box around crops. Tested it with and without optifine, the picture attached is without optifine as it still shows up.

Seems to only affect modded items. Vanilla items render just fine.

This is now fixed, thanks for reporting.