When you toggle on the overlays, the mod could create an overlay that displays where mobs can spawn around the player. This would be really useful for building efficient mob farms, and seems as though it wouldn't be too hard to add.

It already exists as /bbor:spawningSphere