Due to some mods dynamically generating their traits (mostly effects) or using non-forestry native classes to generate them, BQ_Forestry is not properly translating some of them. Solutions should be possible. These are the effected classes@hashcodes:

FLOWER_PROVIDER 1 / 32 found: 22 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleFlowerProvider@1fd7ff3f)
FLOWER_PROVIDER 1 / 32 found: 23 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleFlowerProvider@2142640b)
EFFECT 1 / 81 found: 0 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectAcceleration@2aafff20)
EFFECT 1 / 81 found: 1 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectArmorer@1db49448)
EFFECT 1 / 81 found: 2 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectAssassin@28ef91cb)
EFFECT 1 / 81 found: 3 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectBuisness$1@c0eccf2)
EFFECT 1 / 81 found: 4 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectBuisness$2@506c1f16)
EFFECT 1 / 81 found: 5 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectBurning@790e602c)
EFFECT 1 / 81 found: 6 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectButcher@3886ec4f)
EFFECT 1 / 81 found: 7 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectClockwork@16ce953f)
EFFECT 1 / 81 found: 8 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectCreeper@6fa0174b)
EFFECT 1 / 81 found: 9 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectCurative@618464f3)
EFFECT 1 / 81 found: 10 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectDigging@2b2a9f87)
EFFECT 1 / 81 found: 11 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectDigging@66834435)
EFFECT 1 / 81 found: 12 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectDigging@f9a3fb4)
EFFECT 1 / 81 found: 13 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectDire@4bdb1911)
EFFECT 1 / 81 found: 14 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectEffection@4f7302a7)
EFFECT 1 / 81 found: 15 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectElectrifying@34158c8c)
EFFECT 1 / 81 found: 16 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectExplosion@6d957cf0)
EFFECT 1 / 81 found: 17 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectHeal@3f992f)
EFFECT 1 / 81 found: 18 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectHoneyCombIngotConvert@581ea359)
EFFECT 1 / 81 found: 19 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectHoneyGlaze@59aeb251)
EFFECT 1 / 81 found: 20 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectHusbandry@1103cae0)
EFFECT 1 / 81 found: 21 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectJazz@14ca36d5)
EFFECT 1 / 81 found: 22 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectLumber@7b445f5f)
EFFECT 1 / 81 found: 23 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectMason@f96f0f1)
EFFECT 1 / 81 found: 24 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectOreCrushing@4945ce25)
EFFECT 1 / 81 found: 25 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectPainting@25c5be2a)
EFFECT 1 / 81 found: 26 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectPickup@13535862)
EFFECT 1 / 81 found: 27 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectPolitics@f5dae1c)
EFFECT 1 / 81 found: 28 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectPower@6da6a3eb)
EFFECT 1 / 81 found: 29 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectPriest@56c97747)
EFFECT 1 / 81 found: 30 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectRandomSwap@5ed218be)
EFFECT 1 / 81 found: 31 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectRepair@2e6ae625)
EFFECT 1 / 81 found: 32 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectSharpen@4b385f33)
EFFECT 1 / 81 found: 33 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectSmelt@7648fcfc)
EFFECT 1 / 81 found: 34 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectSoaring@2373ecd1)
EFFECT 1 / 81 found: 35 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectStealMob@77400bc8)
EFFECT 1 / 81 found: 36 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectStealMobTaxation@1a18db7d)
EFFECT 1 / 81 found: 37 (com.rwtema.careerbees.effects.EffectStealPlayer@17c95b2a)
EFFECT 1 / 81 found: 60 (magicbees.bees.BeeIntegrationInterface$1@17f32a77)
EFFECT 1 / 81 found: 61 (magicbees.bees.BeeIntegrationInterface$1@1a364015)
EFFECT 1 / 81 found: 62 (magicbees.bees.BeeIntegrationInterface$1@24b66497)
EFFECT 1 / 81 found: 63 (magicbees.bees.BeeIntegrationInterface$1@45391d87)
EFFECT 1 / 81 found: 64 (magicbees.bees.allele.AlleleEffectCrumbling@319a7c3f)
EFFECT 1 / 81 found: 65 (magicbees.bees.allele.AlleleEffectTransmuting@2dd71f4c)
EFFECT 1 / 81 found: 66 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectPotion@1a6879d2)
EFFECT 1 / 81 found: 67 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectPotion@410e1479)
EFFECT 1 / 81 found: 68 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectPotion@586c2773)
EFFECT 1 / 81 found: 69 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@1a6844c3)
EFFECT 1 / 81 found: 70 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@1b677399)
EFFECT 1 / 81 found: 71 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@33559a40)
EFFECT 1 / 81 found: 72 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@48819f53)
EFFECT 1 / 81 found: 73 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@49f5c606)
EFFECT 1 / 81 found: 74 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@5719986a)
EFFECT 1 / 81 found: 75 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@5b3e828e)
EFFECT 1 / 81 found: 76 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@5fd80ca1)
EFFECT 1 / 81 found: 77 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@64aedef9)
EFFECT 1 / 81 found: 78 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@67045e3f)
EFFECT 1 / 81 found: 79 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@729d8de7)
EFFECT 1 / 81 found: 80 (magicbees.elec332.corerepack.compat.forestry.allele.AlleleEffectSpawnMob@a6612f)