Adding buildcraft canisters

http://mod-buildcraft.com/forums/index.php?topic=123.0

Let me close that one for now actually. Doesn't need an issue to track here. We can review once you have the first experiments available, and see if it better lives within BC, or as an add-on (e.g. in the context of the modpack?)