Blueprint library doesn't see exported blueprints, though they appear in blueprints folder.
Edit: I found out that I need to restart the game in order to update blueprints library. I wish blueprints list was updated each time I open library interface, if it is possible.