Holding goggles in the players hand and then shift + right clicking to equip them will result in equipping the goggles and having a duplicated pair left in the hand

Buildcraft version: dev build
Singleplayer/multiplayer: observed on single player, haven't checked multiplayer

is it possible you where in creative?

...oops... forgot that was a thing. Only happens in creative mode and not in survival.