This mod is exactly what I was looking for, but not working on fabric is unfortunate. Especially with the library working on fabric. If this is possible with whatever time you have that'd be incredible.

The implementation kinda relies on a NeoForge event. I'll see what it takes to port it to multiloader.