In the release 1.1.2 for Minecraft 1.16.5, the original Elytra texture/model renders inside the custom one and has Z-fighting textures while mobile or idle.

mod list?