I'm trying to test a death/kill event with fake players, and I was wondering if it were possible to have the fake players not leave the game on death?

That would require setting spawn points for them, which may be problematic if the player logs back in, cos then you could change their spawn point