When using carpet with Minecraft 1.17, villagers do not respond to being right clicked by players. This prevents trading entirely. Villagers seem to be functional besides this, going to workstations and doing tasks.

I think this was an issue with the legacy track command, try resetting your villager trackers (/track).

This indeed fixed my problem. Thank you.