Expected Behavior

After picking up an entity like a parrot, I go in third person and see the parrot in front of me, in my hands.

Actual Behavior

After picking up a different entity like a parrot, I go in third person and see the parrot in my hands but my arms are not attached to my body.

Steps to Reproduce

Pick up an entity with shift + right click, once in hands, go in third person and hands are floating.

Version of Minecraft, Carry On, Forge

Minecraft 1.18.2
On the modpack Better Minecraft Plus 1.18.2 v41
Version of Carry On: carryon-1.18.2-1.17.0.8

Screenshots encouraged

I'm picking up a frog from Quark in this exemple.
https://youtu.be/JV5ndVCzo1I

PS: Better Third Person mod is in the modpack, it might come from that

This is fixed or improved in the 2.0.0 versions, but won't be backported to 1.18.2