Expected Behavior

I should be able to

Actual Behavior

I cannot seem to pick up half of a double chest, and sometimes random other chests too

I also cannot pick up chests when there is a block above them?

Steps to Reproduce

Place two chests next to each other

Version of Minecraft, Carry On, Forge/Fabric

Forge 1.18.2
Carry on Forge 1.17.1.12

Screenshots encouraged

I also cant pick up this:

Same, same, and same