As the title says. Would be cool if you could add a filter to only show mods which are depended on by other mods, and maybe also which mods depend on them.

Thanks for the suggestion. In an upcoming version for Minecraft 1.21.1, you can now show dependencies and dependents for each mod.