catalogue's updated mod menu does not show with aether loaded

logs:
latest.log
debug.log

From what I see in the logs, there seems to be references to mods that don't exist...
What was I thinking here lmao 🤣

oh cool they fixed it