Instead of taming, right clicking glares with an empty hand will make them follow you, heart particles will appear above them and they don’t give you the best friends forever achievement.

I’m not sure how glares are normally supposed to be tamed

Or if this is a bug at all

i think glare taming is just broken, you can feed it glow berries even if you have tamed it