When a message with either the username or a custom name is sent, and immediately followed by another message, two sounds will play.

What's really strange is that this issue does not effect visual changes to the text.