https://modrinth.com/mod/share-ender-chest

It adds his own inventory. Could you add a own button, like enchanted ender chest as icon, for this inventory please?
Chest Tracker shows now the last opened inventory. Own ender chest or from ShareEnderChest.

Do you plan some more sorting methods, like just inventories like hoppers, chests and dimension based?

Added in e9128ce, release 2.0.6.

Not sure what you mean by the second part; do you simply mean more filtering options such as common + hoppers, or do you mean different filtering based on the dimension?

Thanks, fast!!!

I mean, to display buttons on the left as example, to show all content just from Hoppers, or Chests. But not merged and counted together.

Like: overworld:hoppers, nether:chests

Even dimension support.