So,
I want to //set a chiseled block but it says "Can't figure out what block ....... refers to"

I already tried to do the /info thing, but it gives me the wrong block.
Please help.

worldedit (finally) no longer supports integer IDs. provide the proper registry name instead, in this case chisel:stonebrick2:5