Works fine on singleplayer, server has the same modlist, right clicking the chisel menu on a server will kick you back to the menu

Also same issue here

same issue here

fabric version, forgot to mention, version 1.7.1 downloaded from modrinth, server shows the same error, cant find anything on the logs that could relate to it.

Same issue, Forge 1.20.1

I also caught an exception but looks like mine is slightly different. not sure how much that matters.

Internal Exception: io.netty.handler.codec.EncoderException: java.lang.IllegalArgumentException: Can't find id for 'net.minecraft.world.inventory.Menutype@701e59cb in map registry[ResourceKeyminecraft:root / minecraft:menu]

Thanks everybody for reporting this issue! It's now resolved on 1.7.2 which is on Modrinth and CurseForge now!
Sorry for taking so long, I took a step away from minecraft modding for a little while