Hey, i installed chisel and bits on my server,

but i just can use the chisel for removing bits. I can't open the gui with rightklick to change block skins... what i'am doing wrong?

You are talking about the wrong mod.
Chisels and Bits is not Chisel