Game crashes whenever I try to use the chisel and bits items that modify blocks
crash-2024-05-01_15.26.41-server.txt

This should be fixed by d3c7a17, though that version hasn't made it onto CurseForge yet. (This fix does cause #1210 though, so it's not a full fix yet)