Describe the bug
CTOV crashes on Forge when trying to generate a world in singleplayer without Lithostitched

https://github.com/ChoiceTheorem/ChoiceTheorem-s-overhauled-village/blob/master/forge/src/main/resources/META-INF/mods.toml#L53

https://github.com/ChoiceTheorem/ChoiceTheorem-s-overhauled-village/blob/1.20/neoforge/src/main/resources/META-INF/mods.toml

To Reproduce
Steps to reproduce the behaviour:

1. Launch Forge instance with only CTOV
2. Click on singleplayer

Expected behaviour
Change the dependency from side="SERVER" to side="BOTH" so that users are prompted to install it when they are missing the mod.

Mod loader
Forge 47.3.10

Minecraft Version
1.20.1

CTOV Version
3.4.9a

Add-ons used (Before 1.20)

Do you install Lithostitched?(1.20+)
No

Logs
latest.log
debug.log
crash-2024-09-30_09.04.33-client.txt

Additional context

This is not an issue on Minecraft 1.21 versions for NeoForge such as CTOV 3.5.3a.
https://github.com/ChoiceTheorem/ChoiceTheorem-s-overhauled-village/blob/1.21/neoforge/src/main/resources/META-INF/neoforge.mods.toml

While no versions of CTOV have been released for Forge on MC 1.21, it's still a server-sided dependency in the Forge mods.toml on the 1.21 branch.
https://github.com/ChoiceTheorem/ChoiceTheorem-s-overhauled-village/blob/1.21/forge/src/main/resources/META-INF/mods.toml

To be more specific, this is due to the SERVER dependency marker referring to physical sides, not logical sides. CTOV tends to work alone without Lithostitched, but when other mods are involved it consistently becomes an issue. Marking the dependency properly will solve the issue and allows neo/forge's dependency system to actually alert players when it's missing.