village names don't work ctov-3.3.4.jar\assets\ctov\lang

For example, with the Corail Adventurer mod, I want to create a map to search for a village, but there is no Beach Village(Large) in the name of the map, instead writes large/village_beach

I investigate further and found that the dev doesn't use assets to make UI display. Nothing can be done from my end unless I unnecessarily rehauled my mod.