Can you update it for newer versions?

would love to, but I lack the time and energy to be delving back into Minecraft modding right now. I would suggest looking into other people's forks of the project