To reproduce, insert a leather tunic and any chestplate armor in the chestplate slot. Now replace the chestplate armor just inserted with another chestplate armor. The recipe output does not change accordingly, resulting in a duplication of the initially inserted chestplate armor.

Thanks for the bug report!

We'll work on getting this fixed up.

This bug has been squashed, so I'm closing this issue. Thanks again for the report!