Self explanatory. Particles and block entity renderers (such as chests, signs, beds, and piston moving blocks) aren't affected at all by colored lightning.